Histoire de l'association
1981
Les premiers contacts
Le club de natation local de Waltrop répond à une annonce de contact de son homologue français, ce qui permet d'établir un premier contact entre les deux communes.
1984
Justification du jumelage
La signature de la charte de jumelage a eu lieu et le jumelage entre Waltrop et Cesson-Sévigné est né. C'est la première pierre de l'amitié entre les deux communes, qui dure encore aujourd'hui. Les premiers regroupements se sont formés, par exemple entre les employés de la poste ou les employés municipaux des deux villes. Cette dernière est aujourd'hui la seule association restante, qui devait donner naissance à l'actuel jumelage.
1988
Création du Partnerschftskreis
Des échanges réguliers entre les communes ont donné naissance à des amitiés et, par conséquent, au Partnerschaftskreis qui, aujourd'hui, soutient la construction et la mise en œuvre du jumelage.
die Wahrung der Verbindungen
zwischen den Gemeinden Waltrop
und Cesson Sévigné zum Ziel hat
Vereins-
geschichte
1981
Les premiers contacts
Le club de natation local de Waltrop répond à une annonce de contact de son homologue français, ce qui permet d'établir un premier contact entre les deux communes.
1984
Justification du jumelage
La signature de la charte de jumelage a eu lieu et le jumelage entre Waltrop et Cesson-Sévigné est né. C'est la première pierre de l'amitié entre les deux communes, qui dure encore aujourd'hui. Les premiers regroupements se sont formés, par exemple entre les employés de la poste ou les employés municipaux des deux villes. Cette dernière est aujourd'hui la seule association restante, qui devait donner naissance à l'actuel jumelage.
1988
Création du Partnerschftskreis
Regelmäßige Austausche zwischen den Gemeinden ließen Freundschaften und somit auch den Partnerschaftskreis entstehen, welcher heute den Aufbau und die Wahrung der Verbindungen zwischen den Gemeinden Waltrop und Cesson Sévigné zum Ziel hat
Notre association aujourd'hui
Visites régulières des communes jumelées
Dans le cadre du jumelage, une visite de la commune partenaire respective a lieu en alternance chaque année.
Dans le cadre d'un programme d'excursions à caractère culturel, une découverte commune des régions respectives a lieu.
Familles d'accueil et amitiés
Les échanges communs se caractérisent par un temps passé ensemble dans des familles d'accueil.
C'est ainsi qu'au-delà des activités de l'association, de solides amitiés se sont nouées dans le passé, au point que les amis sont parfois devenus des familles.
Vie associative
Des tables rondes régulières créent des points de rencontre pour les membres de l'association.
Outre les affaires courantes de l'association, des activités communes sont prévues, comme la participation à des cours de cuisine française ou à des soirées vin.
Promotion des jeunes
Les jeunes sont invités à participer aux échanges réguliers.
En outre, l'association offre la possibilité d'établir des contacts dans nos villes partenaires si le souhait d'un échange, comme un stage scolaire, existe.