{"id":1355,"date":"2025-06-08T15:02:38","date_gmt":"2025-06-08T15:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/?p=1355"},"modified":"2025-06-08T15:20:49","modified_gmt":"2025-06-08T15:20:49","slug":"austausch2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/rueckblicke\/austausch2025\/","title":{"rendered":"\u00c9change 2025"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Header&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#000000&#8243; z_index=&#8220;-1&#8243; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; bottom_divider_style=&#8220;slant&#8220; bottom_divider_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; bottom_divider_arrangement=&#8220;above_content&#8220; bottom_divider_height_tablet=&#8220;&#8220; bottom_divider_height_phone=&#8220;50px&#8220; bottom_divider_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Zeile&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; admin_label=&#8220;Spalte&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slider admin_label=&#8220;Slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_level=&#8220;h3&#8243; header_font=&#8220;|300|||||||&#8220; header_font_size=&#8220;60px&#8220; body_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; body_font_size=&#8220;35px&#8220; body_line_height=&#8220;1.2em&#8220; background_color=&#8220;#000000&#8243; background_image=&#8220;http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20210922_142721-scaled.jpg&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; height=&#8220;850px&#8220; height_tablet=&#8220;850px&#8220; height_phone=&#8220;350px&#8220; height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; body_font_size_tablet=&#8220;16px&#8220; body_font_size_phone=&#8220;16px&#8220; body_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_css_slide_title=&#8220;margin-bottom: 20px;&#8220; header_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; header_text_shadow_color=&#8220;#000000&#8243; text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; text_shadow_color=&#8220;#000000&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide heading=&#8220;Austausch 2025&#8243; content_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_level=&#8220;h1&#8243; header_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; body_font=&#8220;||||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; background_color=&#8220;#000000&#8243; background_enable_color=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; parallax=&#8220;on&#8220; background_enable_video_mp4=&#8220;off&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|true&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;||||false|true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|0px||0px|false|true&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; body_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>29.05. bis 01.06.2025 \u2013 Waltrop<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_icon font_icon=&#8220;&#x37;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; icon_width=&#8220;50px&#8220; disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; admin_label=&#8220;Icon&#8220; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;-250px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||100px||false|false&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_delay=&#8220;500ms&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;30%&#8220; animation_repeat=&#8220;loop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Bericht&#8220; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||30px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-e55cf6f0-37dd-4b92-924a-02e206890677%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8220;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Zeile&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; width=&#8220;50%&#8220; width_tablet=&#8220;80%&#8220; width_phone=&#8220;80%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text content_tablet=&#8220;<\/p>\n<h1>Programmablauf<span class=%22Apple-converted-space%22> <\/span><em><\/em><span class=%22Apple-converted-space%22><\/span><\/h1>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><strong>Donnertstag \u2013 26.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Um 09:00 Uhr erreichte eine deutsche Dlegation von 15 Teilnehmenden den Rathausplatz in Cesson-S\u00e9vign\u00e9. Unser Frankreichaufenthalt begann mit einem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck in der Cafeteria Hippocampe. Je nach Unternehmungslust gestalteten sich die Mitreisenden den restlichen Ankunstag individuell nach Lust und Laune mit ihren jeweiligen Gastfamilien.<\/p>\n<p><strong>Freitag \u2013 27.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Am Folgetag traf sich die Reisegruppe auf dem Marktplatz. Von dort aus ging es los in Richtung Pontrieux, eine Stadt, die in der Vergangenheit durch das Handwerk der G\u00e4rberei gekennzeichnet war. Auf kleinen Elektrobooten erkundigten wir die alten Waschh\u00e4user, die sich entlang des Flusses Trieux anreihen.<\/p>\n<p>Nach einer kleinen St\u00e4rkung zur Mittagszeit, fuhren wir weiter in Richtung Seebr\u00fccke in L\u00e9zardrieux. Im Rahmen einer Flussfahrt entlang der Flussm\u00fcndung Roche Donan, berichtete der ortsans\u00e4ssige F\u00e4hrbetreiber \u00fcber das Leben und die Geschichte der entlang der Trieux gelegenen Ortschaften.<\/p>\n<p><strong>Samstag \u2013 28.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Nach dem anstrengenden Ausflugstag am Freitag, stand der Samstag zur freien Verf\u00fcgung der Reiseteilnehmer. Im Kreise der Gastfamilien wurde der Tag in und um Cesson-S\u00e9vign\u00e9 verbracht. <strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Abends traf sich die gesamte Reisegruppe samt ihren Gastfamilien im Festsaal Salle de Gripp\u00e9, um einen gemeinsamen Abschlussabend zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p><strong>Sonntag \u2013 29.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Auch die sch\u00f6nste Zeit ist einmal vorbei, sodass am Sonntagmorgen um 9:00 Uhr die R\u00fcckfahrt in Richtung Waltrop angetreten wurde und es hie\u00df %22Au revoir%22 und bis zum n\u00e4chsten Mal.<\/p>\n<p>&#8220; content_phone=&#8220;<\/p>\n<h1>Programm-<br \/>ablauf<span class=%22Apple-converted-space%22> <\/span><em><\/em><span class=%22Apple-converted-space%22><\/span><\/h1>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><strong>Donnertstag \u2013 26.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Um 09:00 Uhr erreichte eine deutsche Dlegation von 15 Teilnehmenden den Rathausplatz in Cesson-S\u00e9vign\u00e9. Unser Frankreichaufenthalt begann mit einem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck in der Cafeteria Hippocampe. Je nach Unternehmungslust gestalteten sich die Mitreisenden den restlichen Ankunstag individuell nach Lust und Laune mit ihren jeweiligen Gastfamilien.<\/p>\n<p><strong>Freitag \u2013 27.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Am Folgetag traf sich die Reisegruppe auf dem Marktplatz. Von dort aus ging es los in Richtung Pontrieux, eine Stadt, die in der Vergangenheit durch das Handwerk der G\u00e4rberei gekennzeichnet war. Auf kleinen Elektrobooten erkundigten wir die alten Waschh\u00e4user, die sich entlang des Flusses Trieux anreihen.<\/p>\n<p>Nach einer kleinen St\u00e4rkung zur Mittagszeit, fuhren wir weiter in Richtung Seebr\u00fccke in L\u00e9zardrieux. Im Rahmen einer Flussfahrt entlang der Flussm\u00fcndung Roche Donan, berichtete der ortsans\u00e4ssige F\u00e4hrbetreiber \u00fcber das Leben und die Geschichte der entlang der Trieux gelegenen Ortschaften.<\/p>\n<p><strong>Samstag \u2013 28.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Nach dem anstrengenden Ausflugstag am Freitag, stand der Samstag zur freien Verf\u00fcgung der Reiseteilnehmer. Im Kreise der Gastfamilien wurde der Tag in und um Cesson-S\u00e9vign\u00e9 verbracht. <strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Abends traf sich die gesamte Reisegruppe samt ihren Gastfamilien im Festsaal Salle de Gripp\u00e9, um einen gemeinsamen Abschlussabend zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p><strong>Sonntag \u2013 29.05.2022<\/strong><\/p>\n<p>Auch die sch\u00f6nste Zeit ist einmal vorbei, sodass am Sonntagmorgen um 9:00 Uhr die R\u00fcckfahrt in Richtung Waltrop angetreten wurde und es hie\u00df %22Au revoir%22 und bis zum n\u00e4chsten Mal.<\/p>\n<p>&#8220; content_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; header_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; min_height=&#8220;62.6px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1>Programmablauf<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><em><\/em><span class=\"Apple-converted-space\"><\/span><\/h1>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><strong>Donnertstag \u2013 29.05.2025<\/strong><\/p>\n<p>Die franz\u00f6sische Delegation traf mit vierst\u00fcndiger Versp\u00e4tung aufgrund einer Buspanne in Waltrop ein, wurde aber herzlich von ihren Gastfamilien empfangen. Nach einem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck blieb Zeit zur Erholung und zum Ankommen. Am Nachmittag trafen sich viele Teilnehmer beim \u201eGaudium\u201c im Waltroper Stadtpark \u2013 einem stimmungsvollen Mittelalterfest mit Musik und Marktst\u00e4nden. Einige nutzten die Gelegenheit, das parallel stattfindende Feuerwehrfest zu besuchen.<\/p>\n<p><strong>Freitag \u2013 30.05.2025<\/strong><\/p>\n<p>Der Tag begann mit einem gemeinsamen Ausflug in die historische Stadt Soest. Dort erwartete die Teilnehmer eine spannende Stadtf\u00fchrung durch die mittelalterlichen Gassen, gefolgt von einem geselligen Mittagessen im Brauhaus Christ. Am Nachmittag ging es weiter zur M\u00f6hnetalsperre, wo eine gef\u00fchrte Tour nicht nur technische Einblicke bot, sondern auch an die bewegte Geschichte des Ortes erinnerte. Am Abend trafen sich viele der Teilnehmenden privat zum gemeinsamen Essen und lie\u00dfen die Eindr\u00fccke des Tages in entspannter Atmosph\u00e4re Revue passieren.<\/p>\n<p><strong>Samstag \u2013 31.05.2025<\/strong><\/p>\n<p>Der Samstag stand den G\u00e4sten zur freien Verf\u00fcgung \u2013 Zeit f\u00fcr individuelle Ausfl\u00fcge, Gespr\u00e4che oder einfach Erholung in den Gastfamilien. Am Abend wurde der Besuch im Rahmen einer feierlichen Abschlussveranstaltung mit Redebeitr\u00e4gen, Musik und vielen pers\u00f6nlichen Begegnungen w\u00fcrdig verabschiedet. Dabei wurde die Bedeutung der St\u00e4dtepartnerschaft noch einmal besonders betont.<\/p>\n<p><strong>Sonntag \u2013 01.06.2025<\/strong><\/p>\n<p>Am Sonntagmorgen versammelten sich Gastgeber und G\u00e4ste zur offiziellen Verabschiedung auf dem Marktplatz in Waltrop. Nach herzlichen Umarmungen und dem Austausch kleiner Andenken trat die franz\u00f6sische Delegation die Heimreise an \u2013 mit vielen neuen Eindr\u00fccken, Begegnungen und gest\u00e4rkten freundschaftlichen Verbindungen im Gep\u00e4ck.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_parallax_bg <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity:0.8;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-image-gallery-1-1 .et_pb_gallery_image {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding-top: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pa-image-gallery-1-1 .et_pb_gallery_item img {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  top: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  right: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  bottom: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  object-fit: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border: 2px solid #fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pa-image-gallery-1-1<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_pb_gallery_item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->width: 33.33% !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->padding:0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin: 0px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->clear: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pa-image-gallery-1-1 h3.et_pb_gallery_title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    bottom: 30%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    left: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translate(-50%, -50%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-top: 0px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    z-index: 3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 0;     \/* We want to make sure it is not shown unless hovered *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Make the title visible when hovered *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pa-image-gallery-1-1 .et_pb_gallery_item:hover h3.et_pb_gallery_title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;50%&#8220; width_tablet=&#8220;80%&#8220; width_phone=&#8220;80%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; custom_margin=&#8220;50px||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; header_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; min_height=&#8220;62.6px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Impressionen des Austausches<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;1373,1372,1364,1363&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; admin_label=&#8220;Galerie&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; border_width_all=&#8220;2px&#8220; border_color_all=&#8220;#FFFFFF&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][et_pb_gallery gallery_ids=&#8220;1374,1372,1371,1370,1369,1367,1365,1364,1363&#8243; gallery_orderby=&#8220;rand&#8220; posts_number=&#8220;20&#8243; show_pagination=&#8220;off&#8220; hover_icon=&#8220;&#x55;||divi||400&#8243; show_title_and_caption_tablet=&#8220;off&#8220; show_title_and_caption_phone=&#8220;off&#8220; show_title_and_caption_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;Galerie&#8220; module_class=&#8220;pa-image-gallery-1-1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;|300|||||||&#8220; title_font_size=&#8220;14px&#8220; title_line_height=&#8220;1.2em&#8220; caption_font=&#8220;|300|||||||&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; border_color_all=&#8220;#FFFFFF&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; prev_background_color=&#8220;#ffffff&#8220; admin_label=&#8220;Call to action Termine&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-e55cf6f0-37dd-4b92-924a-02e206890677&#8243; custom_margin=&#8220;-61px||-61px||true|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;-61px||-61px||true|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||-65px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;150px||||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;150px||||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;80px||||false|false&#8220; top_divider_style=&#8220;arrow&#8220; top_divider_height_tablet=&#8220;&#8220; top_divider_height_phone=&#8220;50px&#8220; top_divider_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-e55cf6f0-37dd-4b92-924a-02e206890677%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Zeile&#8220; _builder_version=&#8220;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;20%&#8220; width_tablet=&#8220;80%&#8220; width_phone=&#8220;80%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;none&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Text&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font=&#8220;|300||on|||||&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;35px&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; min_height=&#8220;62.6px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Termine<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Finde anstehende Termine und Ereignisse in unserem Vereinskalender.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYxIn19@&#8220; button_text=&#8220;zum Vereinskalender&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;12px&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; button_border_width=&#8220;2px&#8220; button_border_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_border_radius=&#8220;29px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;0px&#8220; button_font=&#8220;|600||on|||||&#8220; button_use_icon=&#8220;off&#8220; background_layout=&#8220;dark&#8220; custom_margin=&#8220;30px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px|20px|10px|20px|true|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_bg_color__hover=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; button_text_color__hover=&#8220;#000000&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahre mehr \u00fcber unseren deutsch-franz\u00f6sischen Austausch in Waltrop 2025.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1373,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rueckblicke"],"yoast_head":"<title>Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/rueckblicke\/austausch2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/rueckblicke\/austausch2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-08T15:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-08T15:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/\",\"url\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/\",\"name\":\"Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-08T15:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-08T15:20:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/eeb6939a655e8935d8057ad09a31e33b\"},\"description\":\"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Gruppenfoto Soest\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Austausch 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/\",\"name\":\"Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.\",\"description\":\"St\u00e4dtepartnerschaft Waltrop - Cesson-S\u00e9vign\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/eeb6939a655e8935d8057ad09a31e33b\",\"name\":\"Nico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90fe777ce607ce6c9a8b2b0d7a42e0b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90fe777ce607ce6c9a8b2b0d7a42e0b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nico\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\"],\"url\":\"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.","description":"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/rueckblicke\/austausch2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.","og_description":"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.","og_url":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/rueckblicke\/austausch2025\/","og_site_name":"Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.","article_published_time":"2025-06-08T15:02:38+00:00","article_modified_time":"2025-06-08T15:20:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nico","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/","url":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/","name":"Austausch 2025 - Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-08T15:02:38+00:00","dateModified":"2025-06-08T15:20:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/eeb6939a655e8935d8057ad09a31e33b"},"description":"St\u00e4dtepartnerschaft: Kulturelle Ausfl\u00fcge nach Soest und zum M\u00f6hnesee sowie feierlicher Abschlussabend st\u00e4rken die europ\u00e4ische Freundschaft.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250601-WA0063-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Gruppenfoto Soest"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/rueckblicke\/austausch2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Austausch 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#website","url":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/","name":"Partnerschaftskreis Waltrop Cesson-S\u00e9vign\u00e9 e.V.","description":"St\u00e4dtepartnerschaft Waltrop - Cesson-S\u00e9vign\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/eeb6939a655e8935d8057ad09a31e33b","name":"Nico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90fe777ce607ce6c9a8b2b0d7a42e0b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90fe777ce607ce6c9a8b2b0d7a42e0b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nico"},"sameAs":["http:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de"],"url":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1379,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions\/1379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerschaftskreis-waltrop-cesson.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}